2014年9月1日

韓國首爾 一個人旅行(1)

韓國首爾是2013年11月去的。在網路上爬文瀏覽部落客先進的首爾自由行之後,想說不要太冷才去以免凍死,就選了冬季來臨前的11月。原本沒有期待秋天美景,但卻讓我碰上首爾最美的秋日光景。也許因為沒有預設太多期待,反而印象頗佳。

不僅顛覆了我對韓國人傲慢的印象,韓國食物也好好吃喔!尤其美妝飾品又便宜又好看,真的非常適合女生去!汗蒸幕也是一個超有趣的體驗,因為我用日文預約所以老闆娘以為我是日本人,全程用日文跟我對話,害我也很不好意思地冒充了日本人3小時,哈哈哈!

Day1-桃園機場→韓國仁川機場→江南公寓式酒店PROVISTA→新沙洞韓國烤肉

第一天的韓國印象因為兩位韓國大叔而大好!果然國民外交才是真正的好外交啊!!
第一位是下飛機要搭乘高速巴士時的巴士大叔。
好不容易在網路上查到我所預約的公寓式酒店附近就有機場巴士站,我一下飛機還是用我蹩腳的英語跟機場巴士櫃台確認並且買了票,印象中票價大約是台幣500元~600元。
管理巴士的大叔用還不錯的英語告訴我,還要等25分鐘。因為一開始等車的只有我一個人所以他就跟我有一搭沒一搭的聊起天來,一開始他猜我來自日本或新加坡,NO,I come from Taiwan~.
大叔可能也很無聊,所以開始教我念各車站的韓文,尤其是我要到的站,拼命要我複誦。他說這樣我就可以跟司機講我要下的站啦!我是很努力地背了,但上車後發現車上有英日文廣播站名!(現在我也忘了如何發音了...)
不過大叔的韓文課似乎有Warm up效果,讓剛下飛機,心中忐忑的我開始張開了看韓國的眼睛!!
(訂的飯店詳情請見其他文章!接下來我要講那個快讓我掉眼淚的烤肉大叔了!)

因為抵達旅館check in完已經接近七點,所以我的規劃是到距離飯店地鐵站3站距離的新沙洞去吃晚餐。摩羯座的我行事謹慎,所以早就算好機場到飯店check in的時間,知道第一個韓國的晚餐不能去太遠,所以早在網路上爬文選了一個在新沙洞的韓國烤肉餐廳!!
當然這幾天要吃啥也是都先規劃好的,大家介紹了好多韓國必吃的美食,沒有事先計畫,怎能全數吃完!!
5天4夜我吃了:韓式烤肉、韓式馬鈴薯排骨鍋、土俗村人參雞、怪怪烤腸(這家讓我徘迴好久)、雪濃湯(有點噁)、辣炒年糕(超辣)、雞蛋糕....
新沙洞距離我所住的教育大學站只有3站距離吧...據說這兒是女生逛街的天堂,林蔭道上佈滿了女孩兒會喜愛的衣服、雜貨、時尚咖啡甜點。但我今天非常認真地用手機的google map找烤肉餐廳...
來來回回在map顯示的附近走來走去,應該有30分鐘就是找不到。中途還鼓起勇氣問了韓國路人,但大家也只是說應該在這附近啊....就在打算放棄時,神奇的,我就站在餐廳前面啦!
這張店面是吃完才拍的,可見發現的那一瞬間我有多激動地衝進去了!

韓劇看得不夠多,這是我第一次看到這種形式的烤肉店。店內看來都是韓國當地人上班完來吃飯的。一個穿著白色衣服的大叔看我一個人怯生生地站在門口,就過來招呼我。但他說韓文我只好先說英文但他聽不懂英文還是用韓文--這次多了手勢--接下來我們所有對話,就是以「他說韓文加手勢,我說英文加手勢」的方式溝通的。但大叔後來發現即使他說半天韓文我也是「無宰羊」就改以「純粹的肢體動作」來跟我對話,甚至親自幫我烤肉,讓我這個孤單的旅人在第一天的烤肉爐邊,真的覺得好溫暖喔!


菜單是大叔建議的,因為韓國許多餐廳都不讓一個人進去吃飯(後來我真的有遇到,即使我說我要點2人份的餐也不准),所以我必須點雙人份的烤肉。大叔建議的是一份牛肉一份豬肋排附近的肉(我怎麼知道的?肉上來後就知道了...冷...)。
肉上來之前,是左圖這洋洋灑灑的八碟泡菜跟佐料先端上!傻眼....一個人吃未免也太豪華了...。最大盤那一鐵腕的絲狀物也是泡菜,只知道是蔬菜但實在吃不出是啥,
辣椒可以沾醬料吃,綠葉是包肉的,黑黑那一碗則是海帶湯...。還有海鹽喔!


肉肉肉!我的肉來了!一整塊的就是類似豬肋排的東西,吃法是整塊烤好再以剪刀剪碎,沾醬料吃。不管是豬肉或牛
肉都實在是好好吃啊!熱情的大叔看我人生地不熟,就來跟我搭訕順便幫我烤肉,他直接以手勢指示我該沾啥或把肉放進綠葉中吃,1人吃掉2人份,好飽好好吃啊!

這人間的美味以及大叔的熱情,讓我在寒冷的夜晚對第一天的韓國單人之旅,充滿了期待與希望,也對韓國人民族意識強,個性強的先入為主整個改觀!




KIMUCHI最高!(大叔示範吃法)!

2014年8月29日

不閃躲

現在才知道不閃躲有多難得。
遇到困難的問題時,
遇到不好搞的客戶時,
遇到不想做的工作時,

你會怎麼選擇?

人都是軟弱的,閃躲是第一反應,然後,反正閃了,就閃得遠遠的吧...
通常會閃躲的人都身手矯健,甚至舌燦蓮花,為自己的閃開,總說得出冠冕堂皇的理由。

所以,我欣賞這時候勇敢承擔起來的人。
也許他顯得有點笨,
但能在軟弱時沒有選擇舒適的閃開,
好值得為他喝采。

2014年8月11日

韓國首爾 公寓式飯店初體驗

以前不太喜歡韓國,所以即使周圍的人大都去過韓國旅遊,我仍不為所動。
但隨著韓劇大量輸入台灣,韓國美妝、服飾以及電視上宣傳韓國旅遊的影片(很厲害的以時尚的韓國以及多位知名韓星為主角),讓我興起到韓國去看看的想法!
畢竟這幾年看到他們這麼成功的輸出流行文化,也讓人暗暗佩服。就像以前的日本風潮,我相信要跨國界引起大家的注意與喜好,必定不會是偶然,至少,他們的消費者洞察要很厲害!

這次的韓國首爾之旅,我替自己訂了一個主題,就是:「韓國的傳統與時尚」。我想看看文化源自中國的韓國過去的傳統,也想看看最近的「潮韓國」。訂出這個主題之前也是在網路上參考了許多部落客的文章,以及同事建議了要去參觀「昌德宮」之後決定的。還有一個傳統韓屋所在地-北村,也是標的。而時尚韓國,當然就包括了美妝、韓國服飾以及許多許多現代韓國的樣貌囉!

這次韓國是一個人旅行,自從幾年前一個人去紐約之後,隔一陣子來個單人旅行變成了我對自己的期許。因為單人旅行雖然有點孤單,但所有行程都要自己規劃,也必須一個人解決旅程中可能發生的迷路、找餐廳吃飯等問題,可以「開發潛能」,所以我個人還蠻享受的。
幾次單人旅行後發現,吃的問題考驗最大,事後的回憶也最深刻(應該不是因為我很愛吃所以覺得特別重要吧???)

用AGODA 搜尋了幾個想住的飯店,發現韓國有許多Resedence「公寓式酒店」它是附簡單的小廚房及小客廳的住宿。價格上並不會太貴,卻可以有住在飯店「套房」的感受,看到這類型的飯店後,我心中馬上暗暗決定,如果可以我要預約這種飯店!!「如果有簡單的廚房晚上肚子餓了還可以煮東西吃,好棒!」我心中的OS是這樣的。
(只是後來每天都吃好飽根本無廚房用武之地)

這次旅遊用的是公司發給的eztravel旅遊券,所以透過eztravel訂機票及飯店。而且因為主題是想看看時尚韓國,故一開始並沒有考慮交通,而是鎖定「江南」地區的飯店(Gamnan Style讓人印象深刻)。江南地區比較像信義區或者是紐約「上城」的味道,韓劇裡甚麼狎鷗亭、新沙洞的都屬江南地區,隔著漢江跟首爾市中心遙遙相望。許多景點都位在江北,坐地鐵的話其實是要比住市區如東大門南大門等要花時間的。不過實在很想體驗江南style也就把坐地鐵的時間當成次要考慮了。

就在因緣際會之下,我訂到了 一間位於江南的公寓式酒店-Hotel PROVISTA!說是江南其實已經在很邊緣的四草了。看了AGODA上的評論,因為褒貶都有,所以入住前老實說還蠻擔心的。有人說他老舊,有人說他煙味重,也有人說交通方便很適合長期出差。不過,從仁川機場有高速巴士直達這家飯店附近,大概是我覺得最棒的地方。至少不用拖著行李從機場換地鐵(聽同事講首爾有些地鐵沒有電梯是很讓歐巴桑我憂心忡忡的)。

 這是飯店外觀,位於某棟商業大樓的1-6樓
看起來還可以。服務倒是不怎麼樣,不過反正也沒期待過韓國人的服務,所以就既來之則安之囉~
離地鐵站走路5分鐘可以到也是個優點,附近則有幾家餐廳及咖啡店,算是方便。
這就是小廚房以及洗衣機!小廚房內還附了些碗盤及鍋子,真正想煮些東西是真的很方便的!牆上是地炕的操作說明。因為韓國冬天冷所以地炕是很棒很棒的設施。我去的時候是11月初,氣溫好像白天是10幾度但晚上是6度左右,打開地炕坐在沙發上吃橘子及檢視戰利品好開心~~



沙發及床鋪就長這樣子~老實說材質不能說很好,但是床鋪一個人睡很寬,而且室內空間超級超級大,是住3-4個人都還OK的程度。此次一人獨享,真正爽~爽~爽~


一袋橘子3000韓圜,不到100台幣,所以住在這兒的5天四夜我都吃這一袋橘子。但開著地炕吃橘子以及赤腳穿少少的走在地板上就是很舒服,尤其晚上從寒冷中回到飯店就有地炕暖暖的迎接你,而且寬大到你想做啥就做啥,真的是這次住宿最最滿意的了!


這是俯瞰圖!因為還有一個小閣樓~嘿嘿嘿!真的好大好舒服~~

第一次的韓國首爾不管是住的吃的還是買的,都讓人滿意得不得了,扭轉了以前對韓國的不友善印象。有空再寫韓國遊記囉!這次拍到很漂亮的楓葉,人見人誇。太讚了!



2014年8月8日

FOUR SEASONS SINGAPORE 初體驗

去新加坡,大家應該都想住金沙!
我也是...但是銀兩不夠,這次又是帶爸媽跟朋友的家人一起去,千萬不能露出平時很揮霍的形象,所以選了四季!(喂,四季也是世界級的好飯店...但低調多了 ˇˇ)
四季是長榮假期的配合酒店,所以3個晚上大概一房一晚是6000多大洋,算是可以偶爾奢侈的範圍(咬牙!)。而且我好想住一次四季酒店,體驗一下世界級飯店的服務啊~~

我們一行10個人第一晚是住在聖淘沙的節慶酒店,第二天才移師四季酒店的。跟四季比起來,節慶實在是慘˙不˙忍˙賭‧...桌面被熱水杯燙過的痕跡歷歷在目,房間清潔也不太徹底,有煙味,再加上致命的服務態度很不好,所以入住第一天已經被我打大XXX(尤其它的費用比四季還貴)。我們台灣服務真的好好好好的...

網路推薦實在不可信啊~啊~啊~
來一張地雷飯店--節慶的照片。老實說因為第一天就已死心所以沒拍啥照片。

因為不太開心所以對接下來的四季酒店充滿期待!
還好世界級的四季沒讓我失望!!!

位於烏節路的四季,其實是在ORCHARD BLV,而不是ORCHARD ROAD上,簡單說,他是鬧中取靜在稍偏百貨公司林立的烏節路,但走路5分鐘可達ION CITY的地方。甚至飯店的立地選在一個高崗上,居高臨下,這一點我就超滿意的,這樣才是世界級五星酒店的格局嘛!

入口照片
Check in時接待的小姐非常有耐性地幫我們分好房間,還有迎賓飲料喔!(但本人因為正在以蹩腳的英文確認細節所以喝到時飲料已經不冰了...嗚)












再來一張LOBBY的照片囉~是不是很有品味??

接下來就是房間了!!登登登登!!!!




房間總共是49平方米,好大~好大~好舒服~~都不想外出了~外面太陽好大~~
床的大小是一個人剛剛好,有點高度的軟床,睡起來不會太軟,而且傍晚時會來協助開床,將床上的抱枕拿下來。
浴室也很大,雙洗臉槽實在是太體貼。而且梳妝台就在前往浴室的途中,動線安排也考慮了使用習慣。好棒!
衣櫃也有好多不同形式的衣架,適合掛各種衣服,因為可以在這兒住3天,所以一Check in馬上就把衣服全部攤開掛上囉!
一進房,大家紛紛反映這間飯店實在太優了,而且紛紛唾棄昨日之飯店(四季果然不是蓋的)!

老實說,也住過許多硬體很不錯的飯店,但四季讓我感覺「舒適」。從心裡感覺舒適,我覺得這才是真正頂級飯店該提供的服務。

一夜好眠之後,就是令人期待的早餐囉!




早餐並不是很豐盛的那種,但食材都非常新鮮,品質也很好。尤其沙拉蔬菜的種類非常多,所以即使吃了三天也不膩。
餐巾是麻的材質喲!!!還有精緻的縫線跟車邊。而旁邊那黃澄澄的奶油是我的最愛,每天都要來一小碟。據說我很會擺盤,加上美麗的燈光,真是食慾大好呀~再加上是自由行,所以我們每天都很優閒的吃飽飽才外出。服務人員態度也都很好,並不會因為國籍而有差別對待(比如我就會覺得有些亞洲飯店會對歐美遊客比較好,之前住日本的喜來登飯店也覺他們服務很親切,我最喜歡這種讓人賓至如歸,覺得花錢花得值得的好飯店了!)

 
這是一個小布團,提醒大家愛地球,如果你需要每天換床單就要把這布球放在床上。
小小的設計,但看得出用心。
這次住宿世界級飯店但卻讓人非常舒服沒有壓力,沒有嚇死人的冷漠Lobby,沒有高不可攀的門房或櫃檯,其實舒適來自許多不經心的設計,我喜歡這樣的住宿經驗。
下次要去住其他的四季!存錢!


2012年11月6日

出國比賽


 

廣告這一行最好玩的是,常常可以遇到「意外」。

這些意外常會激發人的鬥志與意志,或者讓人因為過程痛苦而記憶難忘。

2010年我有了一次很有趣的經驗,是出國去比稿!

比稿時間很短,而且是個與總社合作的跨國比稿,企畫書還得用日文寫。根據經驗,這種作業一定要會日文的AE,才會有效率!還好本Team就是日文人材多。

比稿時間不到一個月,我們在原有客戶的作業夾縫中艱苦的加著班,參加的人沒有一句怨言,該周末來就來,該早上回家就早上回家,讓我忍不住要說,你們真是超級戰士!

比稿之前在總社內部有一次社內提案,聽說我們的想法得到還不錯的評價,這次是好幾個地區一起比,聽說總社役員們聽完的評語是:台灣地區最精彩,最有可能比到。在每天只能睡3-4小時的狀態下,聽到這樣的結果,讓我們燃起最後的鬥志。這次比稿分成兩階段,先審查企畫書,審查通過了才有機會提案。大老板說,如果能入圍提案,希望我跟他一起去趟日本。我們先預訂好機票,隨時待機,只要一宣佈入圍,就馬上出發。從89一直等到810下午,終於好消息傳來,我們從數十個競爭者當中脫穎而出,成為四個取得提案資格代理商中的一家了!

飛機到日本,我們拖著行李直接進總社參加提案彩排。中國地區也同時入圍了,進會議室時,高層長官們正在針對台灣地區的提案內容提出建議。看起來像是局長(已經可以到各地區當據點長)的人捲起袖子,條理分明的說著他的意見。日本社會要爬到局長這個位置,應該要累積至少25年以上的資歷,這位局長看起來應該是50後半的年紀,卻仍像個能站在第一線作戰的人,讓我非常感慨。如果有一天我老了,卻仍在廣告界,我希望我仍能成為一個對大家有所貢獻的人

聽完中國地區的提案報告,我覺得我們提出來的很多想法都比他們好玩太多了,創意好像是個在總社工作的大陸人,我覺得創意四平八穩,而她的工作居然是在日本人提案者說明到Catch的時候,唸出Catch的中文發音讓旁觀的我感覺讓CD只做這件事,也太大材小用了吧

至於我,來之前大老板說,是他提案,我只要跟著到日本Stand by就行,準備提案中如果有啥問題,我比較熟台灣媒體環境,可以幫忙。所以我是抱著非常輕鬆的心情來的。

不料,總社的人突然說,基於策略考量,希望我可以以台灣人身分,用日文去說明我們的創意想法,這樣可以更具說服力。

~~~~!這突如其來的任務讓我有點傻眼,但是,心中有個聲音告訴我:機會難得,一定要把握!所以我勇敢地說了”!

提案時間總共只有20分鐘,另外10分鐘是Q&A,我被分配到2分鐘,要在這兩分鐘內說明,我們的溝通Message。這次我們主要是想要對常常去日本旅遊的人,溝通深度的日本,告訴台灣旅客,日本還有很多你不知道的玩法以及好玩景點,希望大家體驗深度日本。

為了讓我的日文更像一個台灣人說的,所以大家要我自己擬稿,隔天早上他們再幫我改成較正確的日文。下午2點到半夜11:30回到飯店(!整整9個半小時,扣除中間1.5小時吃飯,其他時間都在會議室開會),我開始努力想我要怎麼講,然後把台詞寫下來,好讓大家明天幫我改。寫完泡在浴缸裡,我還是拼命的練習,真是浪費了飯店的優美啊~

隔天9點進總社,提案用的精簡版企畫書還在改, 但是日本有專門幫忙做企劃書的公司!!~~~這真是太好了!台灣應該也要發展這種生意的!你只要把想改的內容,要用哪張圖表,放在啥位置,告訴那家公司的人,他馬上徹夜幫你改!而且遣辭用字他還會幫你想!因為前一天晚上我們就已經丟了很多東西給他,9點把東西改好拿來,繼續等我們再修改!總社的人很跩的說, 這些這些這些,請你務必在12點前把修改好的東西給我們確認,然後印好OO份送過來!

這段時間,開始了我們最終彩排與修改我的台詞。

大老闆改最多,因為他很會講,而且本來是他要講的現在變成我上場,他只好把他想講的都告訴我,不過他沒為難我,都用我可以了解的以及學過的字修改。大家七嘴八舌,改一次我就練習一次,一直練習到滾瓜爛熟了我還是在吃中飯以及計程車中反覆背誦,深怕正式提案有個閃失!

PS:中午吃カツ丼!豬排飯,因為豬排的日文跟勝利同音(KATSU!)

踏進比稿的日本國家政府機構,很奇妙,覺得有一點像台灣,但從警衛穿著又知道是在日本,我想台灣的確受到日本許多的影響。我們一行6個人,浩浩蕩蕩進入準備室,我請人幫我偷照相,這實在不是我作風,但此生應該也很難再有此機會了!

進入正式提案室後,我緊張的情緒達到最高點,因為評審密密麻麻大概有10位以上,不過還好他們看起來都還蠻和善的,可能評審網羅了各種領域的人士,所以看起來一點都不官僚。評審的陣容有點像之前我們比上海世博台灣館,我想大概政府機關的比稿都長這個樣子吧

開場是總社策略部門的部長,也是本次提案的主講者,輪到我了!我的開場白是:大家好,我是來自OO台灣據點OOOO公司的O某某,說到這裡,所有本來都埋頭看著手上企劃書的評審,居然一起把頭抬起來注視著我!!媽呀!也太整齊壯觀了吧!不過大家臉上都浮現笑容,有人還開始頻頻點頭,在這樣善意的回應下, 我知道策略奏效,也開始流暢地把我印在腦中的台詞逐字背了出來!

~2分鐘一下就過了,我坐下來等待提案結束與Q&A,但是Q&A 時我就鬧了笑話,有個評審問了一個台灣製作的問題,因為他一直看著我,所以大家就示意我直接回答,沒想到我會錯意也答錯題,大家一陣驚慌,我的大老闆趕緊跳進來幫忙解答,好險!萬一讓他們以為我根本聽不懂日文只是來背稿子的,可就前功盡棄了!

提完案,我鬆了好大一口氣!大家都說表現很好應該沒問題會比到,但是我已經想不了那麼多了,我只想好好玩一下, 好久不見的東京!

這次出差,有個最令人開心的插曲,是遇見好久不見的山室先生(H客戶開創時代的大前輩,有優雅的小鬍子,我很喜歡他)總社數千人的員工,我也沒跟他約好,但就在電梯門打開的瞬間,他看到我,我看到他!

這次出國比賽,很幸運我們真的比到了!之後我們也繼續比到幾次,但之後總社就沒再用這一招,找我們過去提案了。而這就成為我人生中,難忘的一次比稿

2012年10月5日

姑婆

小時候穿姑婆家表姑的舊衣服長大,雖是舊衣服但每一套都是"訂製服"。
我跟妹妹的名字來自與日本有淵源的丈公,
我的第一本瓊瑤小說,是在表姑的床上讀的,
小時候的照片,背景是姑婆家剪得工整的樹及假山,
姑婆帶我們外出都是坐三輪車...
讀高中了,每天騎腳踏車到巴士站換車通勤到宜蘭,腳踏車也寄放在姑婆家
放學時,有時還會拿到姑婆給的點心...
爸爸的工作,好像也是丈公介紹的....
年紀相差不多的表叔與表姑,更是從小帶著我們玩
我們一家子跟姑婆的聯繫,真的好深好遠啊....
美麗,身高又高的姑婆,嫁得又好的姑婆,似乎是我們家族的榮耀,
上個月,姑婆過世了,我在上香時告訴他
謝謝他這一輩子對我們家的照顧,
一路好走了。


2011年3月23日

龍哥的新綠洲

龍哥在和平東路三段有了一個新的綠洲...
我還沒有空(或者是藉口)去拜訪這個新的地方,也有很多事來不及在這個部落格寫下,時間就這樣一直往前走了...
和平東路三段374號,和緣,是龍哥以及許多人的小綠洲,我知道,有一天會開著我的飛特,大剌剌給它停在店門口的馬路上,進去喝口令人懷念的老茶....